Tack, Adolf (vert.); Benoît Pelletier de Volméranges - Het huwlyk van den capucyn. Blyspel. Vertaald uit het Frans. Amsterdam, Abraham Mars, 1800.

8º: A-E 8 F 4 (F4 blanco), gepag.: 86 pp., met het titelvignet van de schouwburg. Papieren omslag, met de handtekening van W. Haverkorn Wz., secretaris van de Amsterdamse schouwburg. Van Aken II, p.235; CBMNL 3429 Van der Aa (dichters) III, p.221 Het stuk is opgedragen aan Rijklof Cornelis van Goens, die net als de auteur commissaris was van de Amsterdamse schouwburg. Adolf Tack, van wie geen geboorte- en sterfdata bekend zijn, vertaalde tussen 1800 en 1807 een viertal Franse blijspelen. Zijn taak als commissaris was de keuze van de stukken en de verdeling van de rollen. In het 'Nieuw biografiesch, anthologiesch en kritiesch woordenboek van Nederlandsche dichters' van Van der Aa wordt nog over hem vermeld dat hij de eigenaar was van een klein, zeer keurig bewerkt, kamertooneeltje. Daar wordt dit stuk overigens abusievelijk 'Het huwelijk van den Capiteyn' genoemd.

See/Hide Conditions of Sale

Following conditions of sale apply:
Terms of Sale

All books are complete and in good condition unless otherwise stated. Minor and normal defects of books are not mentioned.
Prices are in euro’s including VAT, postage is not included. Payment in advance may be required.
Books may be returned within 7 days after receipt, after notification.
Orders from the Netherlands and other Euro-countries preferably paid by bank transfer using BIC: ABNANL2A and IBAN: NL50ABNA0561545367.
We accept Visa, Master card and American Express.
Delivery according to the trade conditions of the Antiquarian Booksellers Association of the Netherlands, Amsterdam, depot-nr. 212/1982. These conditions stipulate that the property right of the supplied goods remains with us up to full payment.

Verkoopvoorwaarden

Alle boeken verkeren in goede staat, tenzij anders vermeld. De prijzen zijn in euro’s, inclusief BTW. Verzendkosten zijn niet inbegrepen. Vooruitbetaling kan worden verlangd.
Boeken mogen binnen 7 dagen na ontvangst worden geretourneerd, na voorafgaand overleg.
Betaling vanuit Nederland en andere Euro-landen per ING-bank 553681 of per bank 561545367 (internationaal: BIC: ABNANL2A and IBAN: NL50ABNA0561545367)
Betaling met Visa, Mastercard of American Express is mogelijk.
Levering geschiedt volgens de voorwaarden van de Nederlandse Vereniging van Antiquaren, Amsterdam, depot-nr. 212/1982. Deze voorwaarden behelzen onder meer dat de aangeboden werken eigendom blijven van het antiquariaat totdat volledig aan de betalingsverplichting is voldaan.